Bist du introviert oder extroviert?

*Für dieses Video habe ich einen Text mit allen Vokabeln aus Seedlang erstellt. Es war schwierig aber hat viel Spaß gemacht. Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

Korrigierte Version:

Ich bin sicher ambivertiert – eine Mischung aus introvertiert und extrovertiert. Welche Seite ich zeige, hängt von meinem Energielevel und davon ab, mit wem ich zusammen bin. Ich kann einen Fremden auf einer Party ansprechen und gleichzeitig alleine essen und trinken. Ich kann auf jemanden zugehen, ohne Angst zu haben.

Je mehr Reize ich auf einmal bekomme, desto mehr zieht sich meine introvertierte Seite zurück. Ich habe oft das Bedürfnis, aufzutanken, besonders nach einem überwältigenden Erlebnis.

In meinem Berufsleben brauche ich auch beide Seiten. Als Teamleiterin muss ich junge Kollegen ermutigen, aus sich herauszukommen, wenn ich merke, dass sie sich in einer neuen Situation schwer tun. Am Anfang empfehle ich ihnen, sich zu bemühen, die korrekte Aussprache der Namen ihrer Kollegen zu lernen. Ich glaube, dass diese Kleinigkeiten Verbindungen schaffen, die später hilfreich sein werden. Diese Erkenntnis finde ich toll.

In meiner Wohnung wohne ich mit einem Introvertierten. Ein Stück weit bringt er die introvertierte Seite in mir zum Vorschein. Er ist kommunikativ genug und war nie ein anstrengender Mensch, mit dem man zusammenlebt. Ich kann von ihm Kraft schöpfen, wenn ich sie brauche. Wenn wir unterwegs in den Urlaub sind, reden wir zum Beispiel während der Fahrt nicht viel.

Ich finde es hilfreich, eine Balance zwischen introvertiert und extrovertiert zu haben. Ich strebe immer nach etwas in meinem Leben. Es ist schön, dass ich neue Kontakte knüpfen und Verbindungen schaffen kann. Heutzutage ist es nicht mehr normal, spontan jemanden anzurufen. Manchmal muss ich das tun, aber ich möchte nicht darauf angewiesen sein.

Als introvertierter Mensch ist meine soziale Batterie klein. Manchmal habe ich Angst, mit meinen engen Freundinnen stundenlang oder ein ganzes Wochenende zu verbringen. Dank der Pandemie bin ich es gewohnt, allein zu sein. Zum Glück habe ich großartige Freunde, mit denen ich verschiedene Erfahrungen teilen kann.

Heutzutage ist meine Tageslaune viel besser, seitdem ich meine Position als Teamleiterin aufgegeben habe. Das hat vieles verändert. Ich musste lernen, mit Kritik umzugehen, um mich weiterzuentwickeln. Ich liebte es, ein Team zu führen, aber es war manchmal anstrengend, ständig unter Menschen zu sein. Ich war den ganzen Tag in Besprechungen. Ich hatte unterschiedliche Beziehungen zu meinen Kollegen, die ich unterstützen musste. Manche Kollegen zeigten mir gegenüber ein anderes Verhalten als gegenüber anderen, weil ich die Teamleiterin war. Manchmal wünschte ich, ich wäre verschlossener oder zurückhaltender gewesen – vielleicht hätte das vieles einfacher gemacht.

Es ist wahnsinnig, wie anders meine Arbeitstage im Vergleich zu vor sechs Monaten sind. Ich kann meine Energie nun auch außerhalb der Arbeit nutzen. Ich muss nicht mehr vielen Zwängen unterliegen. Jetzt kann ich von meinem idealen Tag träumen: Ich liege an einem weißen Sandstrand, unter dem Schatten eines Kokosnussbaums, während die Sonne am strahlend blauen Himmel scheint.

Original

Ich bin sicher eine ambivertiert – eine Mischung aus introviert und extroviert. Welche seite ich zeige, hängt davon ab, meine Energielevel und wer ich bin mit. Ich kann ein Fremd ansprechen in einem Party, und gleichzeitig alleine essen und trinken. Ich kann auf jemanden zugehen ohne Angst.

Je mehr Reize, die ich auf einmal bekomme, desto wurde ich meine introvierte seite gehen. Ich könnte mich oft anfühlen für ein Bedürfnis aufzutanken, gerade nach ich ein erdrückendes Erlebnis war.

In meinem Berufsleben brauche ich auch beide Seiten. Als Teamleiterin muss ich junge Kollegen aus sich herauskommen, wenn ich merke, dass sie in die neue Lage kämpfen mussen. Am angfang, empfele ich sie zu versuchen, die orderntliche Aussprache von Namen des Kollegen zu sagen. Ich glaube, dass diese Kleinigkeiten kreire Bindungen, die später Hilfreich wurden. Diese Einsicht finde ich toll.

In meine Bude wohne ich mit einem introvierten. Ein Stück weit bringt er die introvertiert seite von mir. Er ist kommunikativ genug und war nie ein kräftezehrend Mensch zu leben mit. Ich kann von ihm schöpfe Kraft, wenn ich brauche. Wenn wir unter wegs nach einem Urlaub sind, zum Beispiel, wir reden nicht mehrheitlich während der Fahrt.

Ich finde es hilfreich, in dem Mittelding zu sein, zwischen introviert und extroviert. Ich gehe nach etwas immer in meinem Leben. Es ist wirklich, dass ich neue Einsätze und Verbindungen kreiren kann. Heuzutage ist es nicht normal, so spontan, zu rangehen und jemand anzurufen. Manchmal muss ich das machen, aber ich möchte nicht darauf referieren.

Als eine introvierte Mensch, meine soziale Batterie ist klein. Manchmal habe ich Angst mit meinen enge Freundinnen, studenlang oder eine Wochenende zu verbrauchen. Dank der Pandemie, bin ich bequem alleine geworden. Zum Glück habe ich großartige Freunden, denen ich verschiedene stellvertretenden Erfahrungen hören über kann.

Als eine introvierte Mensch, meine soziale Batterie ist klein. Manchmal habe ich Angst mit meinen enge Freundinnen, studenlang oder eine Wochenende zu verbrauchen. Dank der Pandemie, bin ich bequem alleine geworden. Zum Glück habe ich großartige Freunden, denen ich verschiedene stellvertretenden Erfahrungen hören über kann.

Heutzutage ist meine Tageslaune immer gut, seitdem ich meine position as Teamleiterin aufgegeben habe. Es hat viele Dinge verändert. Ich musste lernen, mit Kritik umgehen, um zu mich Weiterentwicklern. Ich liebte es, ein Team zu führen, aber es war manchmal unbequem, immer unter Menschen zu sein. Ich war in Besprechungen im ganzen Tag. Ich hatte verschiedene Verbindungen mit meinen Kollegen, die ich ünterstutzen muss. Manche Kollegen zeigen unterschiedliches Verhalten an mir und an anderen, weil ich die Teamleiterin war. Manchmal würde ich gerne, dass ich mehr verschlossen oder zurückhalten war. Vielleicht es würde alles einfacher machen.

Es ist wanhsinnig, wie anders meine Arbeitstages sind im Vergleich zu sechs Monate vor. Ich konnte meine Energie nach außer der Arbeit weiterleiten. Ich musste nicht viele Zwängen unterliegen. Ich kann jetzt traümen auf meinem ideal Tag, wo ich lege mich auf eine weiss-Sand Strand, unter dem Schatten von einem Kokonuss Baum, während der Sonne strahlt in der mittle von einem blauen Himmel.

Was ich abends mache?

Für dieses Video habe ich einen Text mit allen Vokabeln aus Seedlang erstellt. Das macht Spaß.

Korrigierte Version:

Was ich abends mache, hängt davon ab, wie mein Tag war. Manchmal möchte ich einfach nur an die Decke schauen, wenn ich mehr als normal gearbeitet habe.

Normalerweise beginne ich meinen Feierabend damit, das Abendessen zu kochen. Während ich koche, höre ich einen Podcast oder Musik. Ich habe noch nie ein Hörbuch ausprobiert. Ich koche gerne asiatische Gerichte. Mein Lieblingsessen ist japanisch und koreanisch.

Nach dem Abendessen versuche ich, einen Artikel auf meinem Blog zu veröffentlichen. Für mich ist das besser als Brettspiele oder Kartenspiele. Ich versuche auch, nicht zu viel Zeit in sozialen Netzwerken zu verbringen. Ich bereue alle Videos von meinem Lieblingsklempner, die ich mir angeschaut habe. Mein Elan für das Deutschlernen ist in letzter Zeit beeindruckend.

Manchmal bin ich nach der Arbeit zu aufgedreht, deshalb brauche ich am Abend Ruhe und Entspannung. Gott sei Dank bin ich nie gezwungen, klettern zu gehen. Manchmal schauen wir einen Film oder eine Serie. Hauptsache, der Film oder die Serie ist auf Deutsch.

Irgendwie kann ich mir nicht vorstellen, abends Sport zu machen. Im Sommer gibt es viele Mücken am Rhein, sodass ich das Joggen nicht genießen konnte. Immerhin bin ich glücklich mit meinem Körpergewicht. Manche Muskeln in meinen Beinen sind stärker geworden wegen des 10-km-Trainingsplans, den ich im Januar angefangen habe. Laufen hilft mir, ausgeglichen zu sein.

Nebenbei habe ich gestern meinen Paten gesehen. Er arbeitet bei einer Hilfsorganisation. Wir haben ein bisschen am Lagerfeuer gequatscht, das ihm völlig egal ist. Er hatte gerade seinen Schichtdienst beendet und war jetzt bereit, zu schwitzen.

Sowieso kann ich mir nicht vorstellen, im Spätdienst zu arbeiten. Ich mag mein Leben als Stubenhocker an meinem Tischkicker. Hier kann ich viel Zeit verbringen und alles Mögliche zocken.

Original

Was mache ich Abends hängt von wie meinem Tag war ab. Manchmal möchte ich nur an der Decke angucken, wenn ich mehr als normal gearbeitet habe. Normalerweise beginne ich meine Feierabend das Abendessen zu kochen. Während ich koche, höre ich ein Podcast oder Musik an. Ich habe noch nie ein Hörbuch ausprobiert. Ich kochen gerne Asiatisches Gerichte. Mein Lieblingsessen sind japanische und koreanische.

Nach dem Abendessen probiere ich ein Artikel auf mein Blog zu auflegen. Für mich ist das besser als Brettspielen oder Kartenspielen. Ich versuche auch, um nicht zu viel von den soziales Netzwerk konsumieren. Ich bedauere alle Videos von mein Lieblingsklempner, die ich geguckt habe. Mein Elan für Deutschlernen ist in der letzten Zeit beeindrucken. 

Manchmal bin ich zu fröhlich von der Arbeit, deswegen brauche ich am Abend Ruhe und ganz entspannt zu sein. Gott sei dank bin ich nie gezwungen, klettern zu machen. Manchmal gucken wir einen Film oder eine Serie. Die Hauptsache kürzlich ist, der Film oder die Serie auf Deutsch ist.

Irgendwie kann ich mich nicht vorstellen, abends Sport zu machen. Im Sommer gibt es viele Mücke am Rhein, dass ich Joggen nicht geniessen konnte. Immerhin bin ich glücklich auf mein Körpergewicht. Manche Muskeln auf meine Beine sind stärker wegen die 10km-Trainings Plan, der ich im Januar angefangen habe. Laufen hilft mir platt zu sein. 

Nebenbei hatte ich gestern meinen Pate gesehen. Er arbeitet bei einer Hilfsorganisation. Wir hatten ein bisschen gequatscht an dem Lagerfeuer, der ihm scheißegal ist. Er hat gerade sein Schichtdienst beendet und jetzt war er bereit zu schwitzen. 

Sowieso kann ich mich nicht vorstellen, ein Spätdienst zu arbeiten. Ich mag mein Leben als Stubenhocker an meinem Tischkicker. Hier kann ich viel Zeit verbringen und alles zocken.

**Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

Was ist deine Geschichte?

What’s the Story of Your Life? | Easy German 583

Ich bin auf den Philippinen geboren, aufgewachsen und habe dort studiert. 2008 habe ich meinen Bachelor abgeschlossen und meine Karriere als Softwareentwicklerin begonnen. Nach drei Jahren bin ich nach Singapur umgezogen, wo ich fünf Jahre lang gearbeitet habe. 2015 bekam ich eine Einladung, in der Schweiz zu arbeiten. Seitdem ist Basel mein Zuhause geworden.

Ich glaube, dass die beste Entscheidung meines Lebens war, Informatik zu studieren. Sie hat nicht nur mein, sondern auch das Leben meiner Familie verändert. Sie hat mir viele Möglichkeiten eröffnet.

Als ich 30 Jahre alt war, habe ich beschlossen, zu tun, was ich will – egal, ob es Sinn macht oder nicht. Ich habe viele Fehler gemacht, auf die ich nicht stolz bin, aber sie haben mich viel gelehrt. Ich denke, dass ich fünf Jahre meines Lebens verschwendet habe. Ich wünschte, ich hätte früher mein Geld investiert und mich mehr auf das Deutschlernen konzentriert.

Original

Ich bin auf den Philippinen geboren, aufgewachsen, und studiert. 2008 habe ich mein Bachelor abgeschlossen, und begann ich meine Karriere als Software Entwicklerin. Nach drei Jahren bin ich nach Singapur umgezogen, wo ich für fünf Jahre gearbeitet habe. 2015 bekomme ich einen Einladung in der Schweiz zu arbeiten. Seitdem Basel ist zu Hause geworden.

Ich glaube, dass meine beste Entscheidung meines Lebens ist, Informatik zu studieren. Sie hat, nicht nur meines, sondern meines Families Lebens verändert. Sie hat mir viele Optionen ermöglicht.

Als ich 30 Jahre alt war, hatte ich entschieden, zu tun was ich will, egal ob sie machen Sinn oder nicht. Ich habe viele Fehler gemacht, die ich nicht so stolz sein konnte. Ich denke, dass ich fünf Jahre meines Lebens verschwendet. Ich sollte früher mein Geld ernst investiert und mich bemüht, Deutsch zu lernen and zu benutzen.

**Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

Was ist dein Beruf?

Easy German 556

Korrigiert:

Mein Arbeitstitel ist Business-Analytikerin / Software-Entwicklerin. Am Anfang programmierte ich mehr, danach habe ich Projekt- und Produktleitung gemacht. Jetzt arbeite ich in der Finanzanalyse.

2015 war ich in Singapur und erhielt einen Anruf. Eine Frau fragte mich, ob ich an einer Arbeit in der Schweiz interessiert sei. Die Firma flog mich nach Basel, um ein Vorstellungsgespräch zu führen. Der Rest ist Geschichte.

Ich arbeite bei einer internationalen Bank. Das bedeutet, dass ich Menschen aus der ganzen Welt kennenlerne. Es gibt verschiedene Fähigkeiten, die man haben sollte und nutzen kann. Kein Tag ist wie der andere. Es war immer schwierig, wenn wir große IT-Probleme hatten, weil wir manchmal nachts arbeiten mussten. Aber es war immer zufriedenstellend, wenn wir als Team eine Lösung gefunden hatten.

Original

Mein Arbeittitel ist Business-Analytikerin / Software-Entwicklungerin. Am anfang programmierte ich mehr, danach hatte ich Projekt und Produkt Leitung gemacht. Jetzt mache ich Finanzanalyse.

2015 war ich in Singapore und hatte einen Anruf erhalten. Die Frau hat mich gefragt, ob ich mich für eine Arbeit in der Schweiz interresiert. Die Firma hat mich nach Basel geflogen, ein Vorstellungsgespräch zu tun. Der Rest ist Geshichte.

Ich arbeite bei einer internationalen Bank. Das bedeutet, dass ich Menschen aus der Welt kennenlerne. Es gibt verschiedene Fähigkeiten man soll haben und kann benutzen. Keine Zwei Tage sind gleich. Es war immer schweirig, wenn wir grosses IT-Problemen hatten, weil wir manchmal nachtsüber arbeiten mussten. Aber war es immer zufriedenstellend, wenn wir als ein Team, eine Lösung gefunden hatten.

**Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

Was ich an mir verändern möchte?

Easy German 593

Ich möchte mich weniger um meine Arbeit kümmern. Über viele Jahre habe ich mich mit meiner Arbeit identifiziert. Ich lasse mich durch Dinge bei der Arbeit ärgern und bringe diese Emotionen nachhause mit.

Am Anfang des Jahres habe ich mich entschieden, mehr Energie in mein Leben außerhalb der Arbeit zu investieren. Ich bin dieses Jahr bereits 130 km gelaufen. Ich bemühe mich, mehr Deutsch zu lesen, zu schreiben, zu hören und zu sprechen. Außerdem starte ich ein “Side Hustle”.

Man kann natürlich Selbstliebe lernen. Es ist wichtig, sich vollständig zu fühlen, bevor wir anderen etwas geben können.

Original

Ich möchte mich weniger für meiner Arbeit kümmern. Für vielen Jahren identifiziere ich mich mit meiner Arbeit. Ich lasse mich ärgert zu sein durch Dinge von der Arbeit und ich bringe diesen Emotionen zu Hause mit.

Am Anfang des Jahres habe ich mich entschieden, Energie auf meinem Leben außerhalb der Arbeit. Ich bin bereits in diesem Jahr 130 KM gelaufen. Ich bemühe mich mehr, Deutsch jeden Tag zu lesen, schreiben, hören und sprechen. Ich beginne auch ein “Side Hustle”.

Man kann natürlich Selbstliebe lernen. Es ist wichtig, Komplet zu fühlen, bevor wir irgendwas die Anderen geben.

**Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

In der Bäckerei

At the Bakery in Slow German

Ich mag generell Brot, aber ich kann es nicht jeden Tag essen. Wenn ich Gebäck möchte, gehe ich zu KULT, der dreihundert Jahre alten Bäckerei in Basel.

Mein Lieblingsgebäck heißt Zimtschnecke. Sie ist ähnlich wie ein Cinnamon Roll aus den USA, aber ohne Zuckerguss.

In den Philippinen haben wir verschiedene süße und salzige Gebäcke, die man in jeder Bäckerei finden kann. Sie sind weicher im Vergleich zu denen hier in Europa. Spanisches Brot, Pan de Coco (Kokosbrot) und Ensaymada sind am weitesten verbreitet. Wir essen Pan de Sal normalerweise morgens zum Frühstück.

Pan de Coco (Gemacht bei meiner Schwester)

Original :

Ich mag gern generel Brot, aber ich kann es nicht jeden Tag essen. Wenn ich Gebäck will, gehe ich zur KULT, die Dreihundertjahre alt Bäckerei in Basel.

Mein LieblingsGebäck heißt Zimt Schnecke. Sie ist ähnlich wie Cinnamon Roll aus die USA ohne Zuckerguss.

In den Philippinen haben wir verschiedene süss und salzig Gebäck, die in jeder Bäckerei finden. Sie sind weicher im Vergleich hier in Europa. Spanisches Brot, Pan de Coco (Kokos Brot), und Ensaimada sind die am meisten gemeinsam. Wir essen Pan de Sal normalerweise morgens für Frühstück.

** Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

Die kleinen Dinge, die ich im Alltag macht mich glücklich

Meine Antworten auf die Fragen in Small Things That Make Germans Happy | Easy German 592

Welche kleinen Dinge im Alltag machen dich glücklich?

Blauer Himmel macht mich immer glücklich, egal ob es 25 oder 0 Grad Celsius sind. Gutes Essen und Musik, normalerweise aus der Vergangenheit, bringen mir auch Freude. Ich lächle immer, wenn mich meine Kollegen morgens begrüßen.

Was machst du, wenn du mal nicht so glücklich bist? Wie munterst du dich auf?

Ich weine und versuche, die positive Seite der Situation zu finden. Manchmal sehe ich einen traurigen Film, durch den ich noch mehr weinen muss. Ich lasse der Zeit ihre Arbeit machen.

Wie kann man es schaffen, auch ohne richtigen Grund glücklich zu sein? Hast du eine Empfehlung?

Ich habe es geschafft, ohne einen bestimmten Grund glücklich zu sein, indem ich gesund und zufrieden bin.
Mach Sport, trink weniger Alkohol, geh in die Natur, pflege gute Beziehungen.

Langlauf Loipe in Obergoms, Schweiz

Original

Blauen Himmels machen mich immer glücklich, egal ob es 25 oder 0 Grad C. Gutes essen and Musik normalerweise von der Vergangenheit bringen mir auch Freude. Ich lächle immer, wenn die Kollegen begrüßen mich morgens.

Ich weine und probiere zu finden, die Positive Seite von der Situation. Manchmal sehe ich ein trauriges Film, dem ich mehr weinen machen. Ich lasse Zeit macht seiner Arbeit.

Ich habe geschafft, ohne richtigen Grund glücklich zu sein, indem ich gesund bin, und zufrieden sein. Mach Sport, trink weniger Alkohol, geh in der Natur, hab gute Beziehungen.

** Ich schreibe auf Deutsch (Original), und später korrigiert ChatGPT meinen Text und erklärt mir meine Fehler.

Ich vermisse die Philippinen

Ein Kollege hat mich heute gefragt, was ich am meisten an den Philippinen vermisse.

Natürlich vermisse ich meine Familie. Ich freue mich auf den Mai, wenn ich mit meiner Familie in den Urlaub nach Südkorea fahre. Ich vermisse die schönen Strände, die wie ein Paradies sind. Ich vermisse die Früchte – Mangos, Wassermelonen, Ananas und frische Kokosnüsse. Die Früchte hier in Europa können nicht mit denen auf den Philippinen verglichen werden, denn dort sind sie viel süßer.

Zwar vermisse ich ein wenig das Wetter, aber ich bevorzuge die Jahreszeiten, weil sie verschiedene Aktivitäten ermöglichen.

Original

Ein Kollegen hat mir heute gestellt, welche Dinge, die ich am meistens von den Philippinen vermisse.

Natürlich vermisse ich meine Familien. Ich freue mich auf Mai, wenn ich mit meiner Familien in Südkorea ins Urlaub gehen. Ich vermisse die schöne Strände, die wie Paradise sind. Ich vermisse die Früchte – Mango, Wassermelone, Ananas, frische Kokos. Die Früchte hier in Europa konnen nicht vergleichen wie süss die Früchte in den Philippine sind.

Ich vermisse ein bisschen das Wetter, aber ich lieber die Jahreszeiten, weil sie verschieden Aktivitäten bringen können.

Mein erstes deutsches Gedicht

Der Wind auf meinem Gesicht

Die unsichtbaren Flügel, die mir das Gefühl geben zu fliegen

Das Geräusch meiner Skier, wenn sie über den Schnee gleiten

Das Weiß des Schnees, das unter dem strahlend blauen Himmel glitzert

Das Klopfen meines Herzens in meinen Ohren

Und der Schweiß, der mir über den ganzen Körper läuft – das sind die Gründe, warum ich Skilanglauf mache